ËÜÁÏÍÏÁ´µÄÓ¦ÓÃ